if you want to force certain kind of files to pop up the save as dialog box, you have to add the AddType directive with the value application/octet-stream to the .htaccess file like this:

and that’s all, now everything works fine